«Les fleurs du mal», édition de 1861, Charles Baudelaire,
une édition illustrée par
inkwatercolor.com
Hay una ilustración para cada poema de Baudelaire,
estas ilustraciones fueron desarrolladas con técnicas mixtas (tintas, rotuladores, pinturas plásticas, etc.)
sobre papel couché de colores,
a menudo con
difusión de fuego o frotamientos con alcohol.
Todas las ilustraciones de la obra,
bajo el título
«Ilustraciones para Les fleurs du mal -
128 cuadros para 128 poemas de C. Baudelaire»,
están inscritas en el Registro de la Propiedad Intelectual de Madrid,
con el número de asiento registral 16 / 2008 / 9489,
fecha de presentación y efectos 25 de febrero de 2008,
clase de la obra pintura y
titular de los derechos Antonio Salméron Cabañas.
Las ilustraciones se comenzaron a crear en el año 1986,
a partir de una versión bilingue (francés / español) de la edición de 1861 de «Las flores del mal» de Charles Baudelaire.
Se crearon unas 400 más ilustraciones, las últimas de ellas hacia 1991.
Desde entonces ha existido una aproximación parcial al conjunto de la obra,
pero completamente desarrollada soporte físico de papel.
Durante unos 14 años el conjunto de la obra estuvo muy avanzada pero inconclusa,
fundamentalmente por temas tecnológicos.
En agosto de 2005 se retoman los trabajos de composición del libro desde el comienzo,
realizando la selección definitiva de 128 ilustraciones,
procediendo a su digitalizanción y a su
primera difusión por internet.
En 2008 se termina una primera versión completa de esta edición ilustrada de «Les fleurs du mal» de Charles Baudelaire.
Esta obra se distribuye con la licencia de
creativecommons.org
denominada
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 España,
que permite copiar, distribuir, comunicar y hacer obras derivadas
bajo las condiciones de
reconocer los créditos al autor,
no usar la obra con fines comerciales y
compartir las obras derivadas bajo la misma licencia.
